a running commentary nghĩa là gì

• bài tường thuật tại chỗ (trên đài phát thanh...)

• running     ['rʌniɳ] danh từ cuộc chạy đua to take up the running ; to make...
• commentary     ['kɔməntəri] danh từ bài bình luận lời chú thích, lời dẫn giải...
• running commentary     danh từ tường thuật tại chỗ, bình luận tại chỗ ...

• It's the little voice that offers a running commentary when you are listening to someone.
  Đó là giọng nói nhỏ phát đi những lời bình khi bạn đang lắng nghe ai đó.
• a running commentary (talking aloud) on what is going on: ‘Let’s put it here.’
  Tường thuật tại chỗ (nói to) về những gì đang diễn ra: ‘Chúng ta hãy đặt nó ở đây.
• It is like a running commentary on the teachings of Jesus Christ, especially the Sermon on the Mount.
  Thư nầy giống như một bài bình luận liên tục về những sự dạy dỗ của Đức Chúa Jêsus Christ, đặc biệt là Bài Giảng Trên Núi.
• "We will not be able to give a running commentary or a blow-by-blow account of the negotiations, because we all know that isn't how they work.
  "Chúng ta sẽ không thể bình luận hay những mô tả chi tiết về các cuộc thương thuyết, vì chúng ta đều biết đó không phải là cách.
• “We will not be able to give a running commentary or a blow-by-blow account of the negotiations because we all know that isn’t how they work”.
  "Chúng ta sẽ không thể bình luận hay những mô tả chi tiết về các cuộc thương thuyết, vì chúng ta đều biết đó không phải là cách.
• Not only is travel completely free on the City Circle Tram but you get a running commentary on the places of interest along its route.
  Không chỉ được đi du lịch hoàn toàn miễn phí trên City Circle Tram, bạn còn được nghe thuyết minh về các điểm du lịch dọc đường đi.
• She had made that mistake once, putting a platter closer to Conrad, and ever since then the two had kept up a running commentary about whom she liked best.
  Cô đã mắc sai lầm một lần, đặt cái đĩa gần với Conrad hơn, thế là từ đó hai người giữ dịt lời bình luận liên tục về người cô thích nhất.
• On the way, McCartney turned on a radio and listened to a running commentary: "They [The Beatles] have just left the airport and are coming to New York City...".
  Trên đường đi, Paul McCartney đã bật radio và nghe được lời phát biểu của các phóng viên: ""Họ (The Beatles) vừa rời khỏi sân bay và đang di chuyển tới New York.....""
• On the way, McCartney turned on a radio and listened to a running commentary: "They [The Beatles] have just left the airport and are coming to New York City...".
  Trên đường đi, Paul McCartney đã bật radio và nghe được lời phát biểu của các phóng viên: "Họ (The Beatles) vừa rời khỏi sân bay và đang di chuyển tới New York....."
• For example, while making dinner, have a running commentary of your actions like, “I am slicing an onion.”
  Ví dụ, trong khi bạn đang làm bữa tối, có một bình luận đang chạy về tất cả các hành động của bạn, chẳng hạn như, “Tôi đang đi đến tủ lạnh” và “Tôi đang cắt hành tây.”